Margem de Manobra

Claudia Roquette-Pinto

Formato: 13,5 x 20,5 cm
88 páginas
Preço: R$ 22,00
ISBN: 85-86579-82-3

A poesia de Margem de manobra procura estabelecer uma relação entre duas vertentes: a violência das sensações corporais (acompanhando, por exemplo, os percursos da energia no momento do amor), em contraponto a outro tipo de violência, agora cotidiana no Rio e no planeta - quando o corpo, experimentando sensações ainda mais extremas, explode, leva um tiro, é escalpelado, torturado, sofre e é capaz de promover todo tipo de dor.

Trabalhando com as experiências-limite, nos 62 poemas que constituem seu novo livro, Claudia
Roquette-Pinto busca observar e recriar, através da linguagem, as pulsões de vida e de morte, registrando a invasão de uma realidade violenta nos domínios do pensamento.
Segundo o poeta Francisco Bosco, no texto de orelha, essa é uma poesia “que parece querer representar a temporalidade mesma do pensamento”, sendo dona de uma “depurada educação pelos olhos, e daquela arte da composição que, por meio de cortes, parênteses, travessões, variadas vozes, respirações moduladas, aliterações, rimas internas, perfaz como que uma elaborada sintaxe total do poema.(...) A margem de manobra é o corpo, mas corpo que se insere num real incontornável”

Sobre a autora: Claudia Roquette-Pinto nasceu no Rio de Janeiro, em 1963. Formou-se em Tradução Literária pela PUC-RJ. Dirigiu, durante cinco anos, o jornal cultural Verve. Tem quatro livros de poesia publicados: Os dias gagos (RJ: Ed. da autora, 1991); Saxífraga (RJ: Salamandra, 1993); Zona de sombra (RJ: 7Letras, 1997); Corola (SP: Ateliê Editorial, 2001 – Prêmio Jabuti Poesia/2002). Seus poemas foram incluídos em diversas antologias e revistas literárias nacionais e internacionais. Participou, recentemente, da mesa sobre poesia na FLIP/2005. No momento, está trabalhando num livro de poesia infantil, traduzindo textos e ensinamentos do Budismo Tibetano e, como projeto pessoal, poemas de Yehuda Amichai. Ela mora no Rio de Janeiro com seus três filhos.